Translation of "coherent to" in Italian


How to use "coherent to" in sentences:

The aesthetic is coherent to this principle, the dance is part of a concert of actions, in which everyone gives his own contribution. Dancer included. Watch the trailer:
L’estetica è aderente a ciò, la danza è parte di un concerto di azioni in cui ognuno mette il proprio, ognuno ha il proprio compito e lo assume di fronte agli altri.
As Foundation Corriere della Sera, we made a commitment coherent to our motto: the freedom of ideas, the courage to confront ourselves, to be ourselves even if assailed by conformisms.
Come Fondazione abbiamo assunto un impegno coerente a quello che è il nostro motto: la libertà delle idee, il coraggio di confrontarsi sempre, di essere se stessi pur se bombardati dai conformismi.
Everything that he explained seemed logical and coherent to me.
Tutto ciò che mi spiegava mi sembrava logico e coerente.
Coherent to this philosophy, we rely on certified suppliers for the management of waste and adopted in our plant a closed circuit system that allows the recovery and reuse of processing water.
Coerenti con questa filosofia, ci affidiamo a fornitori certificati per la gestione dei rifiuti e utilizziamo un impianto a circuito chiuso che permette il recupero e riutilizzo dell’acqua impiegata nelle lavorazioni.
But we are also aware of how, over the years, because of the influence of the spirit of the world, not all the baptized have been coherent to the faith and so Christianity languished and became watered down.
Ma siamo anche al corrente come, col passare degli anni, per l’influenza dello spirito del mondo, non tutti i battezzati sono stati coerenti alla fede.
Be respectful, open and coherent to the issue in your communication
Sii rispettoso, trasparente e coerente nell’esposizione del problema nelle tue comunicazioni
We are interested in getting in touch with people who have a professional profile coherent to these areas: Production
Siamo interessati ad entrare in contatto con persone munite di un profilo professionale coerente alle seguenti aree: Produzione
This shows the need for “new wine” to have “new wine skins” in the challenge to explore new models of management which are coherent to the new culture.
È l’esigenza che il “vino nuovo” abbia “otri nuovi”, nella sfida di esplorare nuovi modelli di gestione coerenti con la nuova cultura.
In truth it is much more coherent to think of ourselves as a luminous energy field organizing ourselves in a body, or as pure consciousness manifesting and temporarily experiencing this level of reality through our bodies.
In verità è molto più coerente pensare a noi stessi come a un luminoso campo energetico che ci organizza in un corpo, o come pura coscienza che si manifesta e momentaneamente esperimenta questo livello di realtà per mezzo del nostro corpo.
Sooner or later you will reach the point where the radio station signal is no longer sufficiently coherent to overcome the background chaos and then all you hear is the "white noise" again.
Prima o poi si raggiunge un punto in cui il segnale della stazione radio non è più sufficientemente coerente da superare il caos di fondo. Da quel punto in poi si sente solo il "rumore bianco".
We are convinced that it is coherent to produce organic meats without the use of the preservatives. Pedrazzoli since 1996 has completely removed the use of nitrites / nitrates in the seasoned products of the PrimaVera line (bio line).
Convinti che sia coerente produrre salumi biologici senza l’utilizzo di conservanti Pedrazzoli fin dal 1996 ha eliminato l’utilizzo di Nitriti / nitrati nei prodotti stagionati della linea Primavera (la linea bio).
It is coherent to say that these are trips of 4 days 4 nights and 3 days and 3 nights.
E 'coerente dire che questi sono i viaggi di 4 giorni 4 notti e 3 giorni e 3 notti.
To see things in the world and I mean a clarity of ideas that arises mainly from the clarity given by the knowledge of things as they are, in order to be able to be a comprehensive and coherent to be false.
Per visione delle cose e del mondo intendo una chiarezza d’idee che nasce sostanzialmente dalla chiarezza data dalla conoscenza delle cose per come sono, in modo da riuscire a farsi un quadro complessivo corrispondente al vero e coerente.
This is why we felt it was coherent to return to work in Cabo Delgado, one of the poorest provinces of the country, and in Palma, the last district on the border with Tanzania.
Per questo ci è sembrato coerente ritornare a lavorare a Cabo Delgado, una delle provincie più povere del paese, e a Palma, l’ultimo distretto al confine con la Tanzania.
Further, it is vital that email delivery process flows are coherent, to eliminate possible analysis anomalies.
Inoltre, per eliminare eventuali elementi di disturbo all’analisi, è fondamentale che i flussi, ovvero le comunicazioni email, siano coerenti.
2.1470839977264s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?